손흥민 멀티골, 해외팬 "손흥민을 원톱으로 쓰자!"

손흥민 선수의 멀티골(15호 16호골) 해외 커뮤니티 반응입니다.
많은 댓글이 달리진 않았네요. 내용자체도 골을 실시간으로 전하기 보다는 분석에 치중하는 모습입니다. 
 
  
<레버쿠젠 손흥민 시즌 15호 16로 골 하이라이트>
 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=292088

 

 

 

 

 

 

<경기 전>
 
 
 

 

Shotok (레버쿠젠)
키슬링이랑 드라미치가 같이 선발이야? 공격적인 경기가 되겠네, 재밌겠어!
 
 

 

ㄴPerec17 (갈라타사라이)
하칸은 어딨어?
 
 

 

ㄴXemilien (레버쿠젠)
무릎 부상이야
 
 

 

ㄴShotok (레버쿠젠)
무릎에 문제가 있나봐.
 
 

 

ㄴ CommanderCool21 (레버쿠젠)
무릎에 문제가 있는 것 같아서 부상을 예방하기 위해 명단에서 뺐다고 하네.
 
 

 

 
Otheraccountisdead (파더보른)
스파히치가 관중석에 손을 흔들고 있어
 
 

 

ㄴ Xemilien (레버쿠젠)
그럴 선수가 아닌데
 
 
 

 

Tonymustdominate (레버쿠젠)
요즘 우리 팀 경기력이 안 좋아. 나쁜 패스를 남발하고 키슬링과
드라미치의 조합도 그닥 좋아보이지 않아. 또 다시 파더보른에게 승점을 빼앗겨선 안되니까 꼭 이기길…
 
 

 

ㄴ Pepedeluxe (레버쿠젠)
난 손흥민이 공격수로 뛰었으면 좋겠어. 팀을 위해서도 그게 더 좋아보이는데…
 
 

 

ㄴ TonyMustDominate (레버쿠젠)
그 것도 좋은 생각이네. 그런데 나는 벨라라비가 원톱을하고 키슬링과
드라미치가 그 뒤에서 공격수 역할을 했으면 좋겠어
(*역자주: 쓰리톱을 스는데 그 중 원톱을 벨라라비로 하자는 말 같네요.)
그리고 브란트가 미드필드에서 창조적인 패스를 하는 역할을 맡고,
레인하르츠 대신 롤패스가 나와야해. 롤패스가 더 위협이 될꺼야.
 
 

 

ㄴ Pepedeluxe (레버쿠젠)
난 아직도 슈미츠가 왜 손흥민을 공격수로 안쓰는지 모르겠어.
공격수는 양발잡이인 것이 유리하잖아. 벨라라비는 좋은 드리블러지만 좋은 슈터는 아냐.
 
 

 

ㄴ Baaazzzz (레버쿠젠)
웬델도 끔찍해. 수비도 잘못하고 그가 공을 터치할 때마다 놓치잖아.
 
 

 

ㄴ TonyMustDominate (레버쿠젠)
웬델은 가끔 너무 충동적으로 공격에 가담해서 카운터를 자주 내주지.
속공상황에서 공격할 때 그는 정말 잘해, 하지만 수비는 서투르지.
뭐.. 우리팀원 전부가 그런 것 같지만…
 
 
 

 

Miloheej (스완지시티)
하칸이 레노상대로 골을 넣을 수 있을까?ㅋㅋㅋ
 
 
 

 

 
<경기시작>
 
 

 

Miloheej (스완지시티)
저 끔찍한 노래는 뭐야? 누구들은 사람없어?
(*역자주: 아무도 이 스완지팬에게 반응안해주네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
 
 

 

 
Jtoj (FC샬케)
버텨, 파더보른
 
 
 

 

Xemilien (레버쿠젠)
논점에서 벗어나서 미안한데, 방금 우리의 DFB포칼컵 16강 상대가 뮌헨으로 결정됐어 :(
 
 

 

ㄴ probably_boring (레버쿠젠)
퍼킹. 현실적으로 보자. 그 경기가 우리의 이번 시즌 포칼컵 마지막 경기가 될거야.
 
 

 

ㄴ TonyMustDominate (레버쿠젠)
베를린으로 가는 길이 더 험난해졌어.
 
 

 

ㄴShotok (레버쿠젠)
이렇게 생각해보는 건 어때. 16강만 통과하면 우승까지 가는 가장 큰 문턱을 넘은거야!
 
 

 

 
Afito (프랑크푸르트)
이번주 분데스리가 경기들 수준이 암 걸릴 것 같네.
이경기고 저경기고 다들 경기력이 왜이래?
 
 

 

ㄴAxehorneless (아우구스부르크)
동의해. 이번주 경기력이 다들 쓰레기네.
 
 

 

 
<파파도풀루스 골 1:0>
 
 

 

Shotok (레버쿠젠)
파파파파파파파파도풀루스 !!!!!
 
 
 

 

Bateman (레버쿠젠)
파파도풀루스 !!!
 
 
 

 

Sterretje_ (FC 샬케)
파파! 레버쿠젠이 멋지게 골을 넣었네. 다시 그들이 우릴 앞서가는군.
 

 

 
<손흥민 골 2:0>
 
 

 

Xemilien (레버쿠젠)
이제 좀 안심하고 봐도되겠군ㅋㅋ
 
 
 

 

Bateman (레버쿠젠)
레버쿠젠의 보물 손흥민이야!
 
 

 

ㄴProbably_boring (레버쿠젠)
카스트로의 패스가 더 좋았던거지, 그 전에 브란트의 크로스부터해서.
 
 

 

ㄴ Bateman (레버쿠젠)
그니까 하나의 작품이었지!
 
 
 

 

 
<손흥민 골 3:0>
 
 

 

CommanderCool91 (레버쿠젠)
또 다시 골! 완벽했어
 
 
 

 

Pepedeluxe (레버쿠젠)
내가 뭐라고했어? 손흥민이 두 골이나 넣었잖아! 손을 공격수로 쓰자니깐.
 
 

 

 
<경기종료>
 
 

 

Avert_your_maize (레버쿠젠)
또 다시, 후반전에 팀이 깨어났네. 파파도풀루스가 득점한 후에 선수들이
심적으로 안정되고 플레이도 자연스러워졌어. 브란트가 카스트로에게 준 패스는 완벽했어.
카스트로와 손흥민의 연계플레이는 너무나도 완벽했지.
손은 전반에는 무뎠지만 후반에 너무나도 완벽한 두 골을 넣었어. 이번 시즌에 손은 벌써 10골이야.

 

 

Gamesdf (맨체스터 유나이티드)
너희들은 벨라라비를 벤치에 앉히고 카스트로가 전방에서 뛰게해야 해.
레버쿠젠은 작년에 벨라라비가 없을 때 훨씬 잘했어.


번역기자:애월
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com