해외반응

한국에서 사랑의 호르몬 옥시토신 문신을 했어!

공말 2015. 2. 14. 10:48
해외 유명 영어권 커뮤니티 레딧에 우리나라에서 옥시토신 문신을 했다는 인증 사진이 올라와 화제가 되고 있었습니다.

 
 

 

 

 


twinklingdoodoo
멋지군. 난 토요일에서 내 옆구리에 하나 문신했는데 지금도 약간 따끔거려.





shesurrenders
나도 똑같은 문신 하나 갖고있지! 사이즈도 똑같은걸 내 등에 했어. 6년동안 잘 유지중이야.





Boner-Death
난 오키나와 기지에 있었고, 한국에 순환배치 되야 할때 한국 타투샾은 가지않는게 좋다고 들었었는데. 왜그런지 알려줄사람 있어?





└[?]aaaack[S]
스스로 조사해보는게 제일좋지. 음 한국에선 타투가 약간 불법적으로 행해지기도 해. 음지에서 불법적으로말이야. 내가 잘못알고있을지도 모르니 참고하고. 어쨌든 요즘엔 안전하고 좋은 시술소를 찾을수있어.





└Boner-Death
설명 고마워.





└cmander7688
의사면허가 없으면 타투는 여전히 이곳(한국)에서 불법이야; 경찰에 의해 잉크밤 국제 컨벤션/엑스포가 취소되기도 했어.






scru
나도 같은자리에 똑같은 문신가지고있어!(오래된 사진이라 화질안좋은거 미안)

 





└aaaack[S]
오 근데 너의 문신이 조금더 큰거같다. 멋지군!






willybusmc
난 제목도 읽어보고. 몇몇 코멘트들이 이건 '옥시콘틴(마약)'을 나타낸거라고 적은것도 읽어봤는데 지금 매우 혼란스러워. 누가 이 타투가 정확히 뭘 나타내는지 설명좀 해줘.





Filnamos
도안 공유좀 될까?





qabalistic_bass
이 타투의 옥시토신은 남의 불행을 좋아하거나 질투심을 유발하는 부정적인 사회적 감정을 유발하는 물질이야. 사랑 호르몬이라는 소리는 잘못된거지.





└KargoShorts
아니, 사랑의 감정을 일으키는데 사용되는 신경전달물질의 일종이 맞아.





└ineffable_mystery
너희들이 말한 두개의 상황을 둘다 일으키는 호르몬이기때문에, 우리는 그걸 신경 펩타이드라고 불러.






KargoShorts
신경전달물질로서 영향을 미칠때는 오직 '사랑' 의 감정에만 영향을 미치지는걸로 알고있는데.. 내가 잘못아는건가?






deputyshitbat
근데 분자구조 타투 유행 끝난지 오래 아냐?





aaaack[S]
과학타투는 유행에 이미 뛰떨어졌어.





└misogynist001
난 수학, 물리,화학 타투를 한 많은 친구가 있어. 지금도 많은사람들이 다들 자기가 흥미있어하는 타투를 하고말이야.





sulfameth
난 제목을 '옥시콘틴(마약): 사랑의 호르몬' 이라고 읽었는데 이게대체 뭐지하고 잠시동안 멍하니 있었어.





[deleted]
합법적인 곳을 찾았나보네.





└jennybean42
너무 상심하지마 친구, 너도 여기 타투매니아처럼 될수있어.





pianobutter
옥시토신은 또한 인종차별을 야기시키는 호르몬이기도 하지, 옥시토신은 참 역설적인 호르몬이야.





Happle_Thauf
멋지군. 분자구조 타투는 언제봐도 멋진거같아.





dieyoufool3
옥시토신 타투를 누군가 포스트 해줘서 좋네. 옥시토신은 양날의검이야. 특히 잘못이해한다면 말이야.





pianobutter
옥시토신은 너희들을 인종차별적으로 만들수있어. 옥시토신은 너의 감정을 네가 소속감을갖는 그룹에서는 우호적으로, 그렇지 않은 '외부' 그룹에는 적대적으로 변하게해. 네가 사회적 유대관계를 이루고있는 이들과는 관계를 가깝게해주지만 이방인에게는 공격성을 보여준다 이말이야. 옥시토신은 '사랑의 호르몬'이 아니라 '사회적 응집성'을 늘려주는 호르몬에 가까워.





Tardar_Sauce
정말 멋진 타투네. 난 많은사람들이 이런 분자구조 타투를 하는걸 봤어. 근데 대부분 선이 비뚤어졌던데 이 타투는 되게 잘됬구나. 난 아세틸콜린 타투를 왼쪽어깨에 했는데 만족중이야.





cyberst0rm
사랑뿐만아니라 제노포비아에도 관련있는 호르몬이지.





Gipgip
하하. 난 의약용품 생산 회사에서 일하는데, 우리회사는 병원에 엄청나게 많은 옥시토신을 공급해왔어. 어느날 난 넷플릭스에서 이걸 '마법의 화학물질' 이라고 소개하는 영상을 봤는데. 내가 그걸보고 재밌었던 이유가 있는데,그들은 옥시토신이 실제 삶에서 어떨때 사용되는지 전혀 언급하지 않았거든.





dayglobetty
모유수유 호르몬이잖아! 난 왜 옥시토신이 사랑 호르몬이라고 불리는지 모르겠어. 도파민이랑 세라토닌을 제쳐두고말이야.





fluberwinter
난 항상 분자구조 타투 해보고싶다고 바라고있어. 0,0





└janedoedont
별로야. 좋게 오래동안 유지가 안되.





└aaaack[S]
네 타투는 얼마나 넓었는데?





└janedoedont
아마 3인치정도 될거야. 난 양쪽에 다했거든.





janedoedont
내가 타투 하나 하기전에 이런것도 있다는걸 미리 알았으면 좋았을것을..




└motsunabe
언제든지 니가 원한다면 리터치 할수있어! 아니면 다른 디자인으로 덮을수도있고.





beeschminx
내 남자친구도 등에 이거 하나 했더라고. 10년이 지났는데도 아직도 괜찮게 유지되더라.





Tardar_Sauce
이거 얼마나 오래갈거같아? 난 어깨에 지난 2월에 아세틸콜린 분자식 타투를 했었는데. 그다지 오래갈거같지가 않아서 궁금하네.




└janedoedont
난 2개를 했는데 하나는 10년전에, 하나는 8년전에 했어. 선은 이제 희미해졌고 숫자는 이제 작은점처럼 보여. 난 초록색으로도 한번 해봤었는데 그건 검정색으로 한거보다 더 심각하더라고.





└Filnamos
한번 사진 볼수있을까?




└janedoedont
http://imgur.com/a/1E7qN




└aaaack[S]
검정색도 그다지 나쁘지 않군.




└nemo_13
비교를 위해 타투를 처음했을때 사진이랑 같이 볼수있을까?




└janedoedont
미안, 10년전 때라 없어... 어쨌든 검정색쪽이 초록색보다 유지력이 훨씬 좋아. 물론 처음 타투를할땐 초록색이 더그럴듯한 분자식처럼 보여. 근데 시간이 지날수록 점점 이상해져서 별로야.


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com