본문 바로가기

로보트/게임

외국게이머들 단체 멘붕중.jpg

http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=bestofbest&no=195827

 

 

 

 

 

 

한글판이 아니라 영문판 스샷입니다 -_-);;

예전에도 오유에 꽤 유행했었죠? 어드벤쳐 타임!!

작중에 한국어를 사용하는 캐릭터가 게임내에서도 그대로 한국어를 사용해 유저들에게 멘붕을 일으키고 있다고합니다;;

 

 

 

참새삐약삐약(2015-02-02 10:45:37)

 

ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ 주입식 한국어 교육인가

게임을 하고싶으면 한국어를 배워라!!

 

 

 

 

APROBBBONG(2015-02-02 10:51:40) 왜 한국어 정발을 외국에서 하는곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

국방부차관(2015-02-02 10:55:31)

 

혹시나 모르는분들을 위해서
레이니콘(저기 있는 무지개 용)은
한국성우가 한국말로 나옵니다.
그리고 옆에 있는 노란 강아지(제이크)의 여자친구죠

 

 

우르우르해(2015-02-02 10:57:13)

 

레이니콘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 보니까 생각나는게 스팀 서버에 오류나서 하프라이프2 언어가

 한국어로 고정되는바람에 플레이 중이던 전세계 스팀러들 멘붕 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래 내가 전화영어 하면서 느꼈던 답답함을 너희들도 느껴보는거야 ㅋㅋㅋㅋㅋ


레이니콘이 하는 말은 저 용들만 쓰는 신비한 언어로 나와서
극에서는 제이크만이 한국어를 해석할 수 있죠